Der chinesische Name 迷你小西施 bedeutet wörtlich „mini kleine Xishi“ und bezeichnet höchstwahrscheinlich eine Miniatur-Xishi (Xi Shi) Teekanne – eine bekannte klassische Yixing-Form. Die Xishi-Form, benannt nach der legendären Schönheit Xi Shi, ist seit langem Teil des Repertoires der Töpfer aus Jiangsu/Yixing und wurde von der späten Ming- bis in die Qing- und spätere Zeit zu einer typischen Teekannen-Silhouette. Sie wird traditionell aus Yixing-(Zisha-)Ton hergestellt und für ihre schlichte Eleganz und harmonischen Proportionen geschätzt.
Als Form ist die Xishi kompakt und flach, mit einem sanft gerundeten, fast abgeflachten Körper, einem kurzen, integrierten Ausguss und einem schlichten Deckel, der bündig mit dem Rand abschließt. Die Henkel sind meist zurückhaltend und ausgewogen, passend zur kleinen, ruhigen Silhouette. Das Präfix „mini“ weist auf eine sehr kleine, für eine einzelne Portion oder Sammler geeignete Version hin – ideal für Gongfu-Brühungen einzelner Aufgüsse, zur Präsentation oder für Liebhaber fein abgestimmter Handwerkskunst. Wenn das genaue Modell oder der Hersteller nicht angegeben ist, bietet diese Beschreibung einen sicheren, allgemeinen Kontext für eine Miniatur-Teekanne im Xishi-Stil.
Handgefertigte, holzgefeuerte Yixing-Teekanne aus Duanni-Ton, gewonnen aus der ursprünglichen Huanglongshan-Mine. Xu Shun Wei.
