De naam 小扁玉壶 vertaalt letterlijk als "kleine afgeplatte jadepot." Die benaming is vooral beschrijvend en niet een strikt gedefinieerde historische vorm, waardoor het exacte model onduidelijk kan zijn zonder een makersmerk of herkomst.
Algemene historische context: Kleine, intieme theepotten werden vooral populair in China vanaf het einde van de Ming-dynastie tot de Qing-dynastie, toen het theedrinken verschoof naar de gongfu-stijl—compacte vaten die het aroma concentreren en meerdere korte infusies mogelijk maken. Zowel Yixing (zisha) steengoed als diverse porseleinsoorten met jadeachtige glazuren (celadon, ru-type tinten of gladde monochromen) zijn gebruikt voor zulke kleine theepotten; makers gaven vaak poëtische namen die verwijzen naar materiaal of vorm in plaats van een formeel type.
Vormnotitie: Een "kleine afgeplatte jadepot" heeft doorgaans een laag, breed, licht samengedrukt (horizontaal afgeplat) lichaam met een relatief korte tuit, een bescheiden verhoogd deksel en een eenvoudige gebogen handgreep. De term "jade" duidt meestal op een glad, egaal oppervlak of een lichtgroene/neutrale glazuur die aan jade doet denken, in plaats van daadwerkelijk jade-materiaal. De vorm legt de nadruk op balans en een nauwe, ergonomische grip voor nauwkeurig schenken.
Met houtvuur gemaakte handgemaakte Yixing-theepot van Duanni-klei afkomstig uit de oorspronkelijke Huanglongshan-mijn. Xu Shun Wei.
