Titelvertaling: "Grote-draakmotief afgeplatte jade hu" (大龙纹扁玉壶)
Aantekeningen bij identificatie: De exacte canonieke vorm die "扁玉壶" wordt genoemd, is geen algemeen gestandaardiseerde historische term, en zonder foto is de identificatie enigszins onduidelijk. Letterlijk betekent het een afgeplatte (laag profiel) jade hu/theepot versierd met een groot draakmotief (大龙纹).
Korte geschiedenis en context: Jadebewerking is een van de oudste decoratieve kunsten van China, met rituele en prestigieuze vaten gemaakt van nefriet gedurende het Neolithicum, de Shang- en Zhou-periodes. Het woord hu verwees oorspronkelijk naar kannen of wijnhouders die voorkomen in Han- en eerdere bronzen; latere vaasvormen werden vrijelijk aangepast in zowel metaal, keramiek als jadebewerking. Echte functionele jade theepotten zijn relatief zeldzaam — jadeobjecten met theepot- of kannenvormen zijn vaak voorwerpen voor geleerden of luxe decoratieve stukken geproduceerd in latere keizerlijke werkplaatsen (Ming–Qing en later), geïnspireerd door keramische theepotten zoals Yixing-vormen. Het draakmotief (大龙纹) is een lang bestaand keizerlijk en gunstig symbool in de Chinese kunst, dat vaak wordt gebruikt om macht, bescherming en hoge status uit te drukken.
Vormnotitie: Een "扁" (afgeplatte) jade hu impliceert doorgaans een laaggelegen, breedgeschouderd lichaam met een samengedrukt profiel in plaats van een hoge vaas; details zoals tuit, handvat en deksel kunnen conventies van kannen/theepotten volgen, maar kunnen sterk variëren per periode en maker.
Met houtvuur gemaakte handgemaakte Yixing-theepot van Duanni-klei afkomstig uit de oorspronkelijke Huanglongshan-mijn. Xu Shun Wei.
