Letterlijke vertaling van 仙挑扁平壶 is ongeveer “xian-tiao platte theepot” (xian = onsterfelijke/vliegende; tiao = oppakken/kantelen of een stilistische naam; bianping = afgeplatte/laag profiel theepot). De exacte canonieke vorm onder deze precieze naam is niet breed gedocumenteerd, dus het volgende geeft een voorzichtige, algemene beschrijving gebaseerd op de naam en de gangbare Chinese theepottradities.
Korte geschiedenis: Platte theepotten (扁平壶 of bianping vormen) komen voor binnen de lange Chinese theepottraditie—het meest bekend in Yixing (zisha) keramiek—waar pottenbakkers vanaf de Ming- en Qing-dynastieën experimenteerden met compacte, laag profiel vormen. Deze afgeplatte vormen werden gewaardeerd om hun elegante horizontale uitstraling en voor gebruik in gongfu theerituelen; door de 19e en 20e eeuw en tot in hedendaagse ateliers blijven ambachtslieden historische silhouetten herinterpreteren, vaak met evocatieve namen (zoals verwijzingen naar onsterfelijken of poëtische beelden).
Korte toelichting over de vorm: Zoals de naam suggereert, is een 仙挑扁平壶 een relatief lage, horizontaal georiënteerde theepot met een afgeplatte, brede romp. Zo’n vorm legt de nadruk op oppervlakte en proportie boven hoogte, vaak met een korte tuit, een laag gewelfd of bijna vlak deksel, en een handvat dat het horizontale profiel in balans brengt. Het resultaat is een verfijnd, stabiel vat dat ideaal is voor het van dichtbij waarderen van vorm en kleitextuur.
Met hout gestookte handgemaakte Yixing theepot gemaakt van Duanni-klei afkomstig uit de oorspronkelijke Huanglongshan-mijn. Xu Shun Wei.
