La forma precisa della teiera chiamata "蝴蝶汉瓦" non è una categoria standard ampiamente documentata nella letteratura a cui ho accesso, quindi il nome sembra combinare due motivi—蝴蝶 (farfalla) e 汉瓦 (tegola del tetto della dinastia Han [dynasty])—piuttosto che riferirsi a un singolo modello storico canonico. In breve: molte teiere e recipienti cinesi prendono il loro nome da animali, elementi architettonici o oggetti di uso quotidiano, e i ceramisti da tempo combinano motivi decorativi in modi immaginativi e specifici per regione.
Contesto storico: a partire dai periodi Ming e soprattutto Qing, i laboratori cinesi di ceramica e argilla Yixing hanno prodotto teiere giocose e scultoree a forma di animali, piante e forme architettoniche. La farfalla è un motivo decorativo e simbolico ricorrente nell’arte cinese (amore, gioia, longevità), e i riferimenti alle tegole o ai motivi delle tegole della dinastia Han sono usati decorativamente per evocare l’antichità e la forma architettonica. Combinare questi elementi si inserisce in una tradizione più ampia di teiere di novità e revival realizzate per uso estetico e da collezione piuttosto che come prototipi strettamente utilitari.
Nota sulla forma: una teiera "farfalla–tegola Han" probabilmente abbina un corpo basso, leggermente scanalato o a tegola (che suggerisce il profilo di una tegola del tetto) con accenti a forma di farfalla — ali in rilievo, un manico o un pomello del coperchio a forma di farfalla — risultando in una teiera compatta e scultorea che enfatizza la forma e la decorazione della superficie tanto quanto la funzionalità nel versare.
Teiera Yixing fatta a mano e cotta a legna, realizzata con argilla Duanni proveniente dalla miniera originale di Huanglongshan. Xu Shun Wei.
