Le terme exact « 传统汉瓦 » est quelque peu ambigu — littéralement, il se traduit par « tuile Han traditionnelle », ce qui suggère une forme de théière inspirée des tuiles de toit ou des motifs de tuiles de la dynastie Han plutôt qu’une forme de théière largement documentée et standardisée. Comme le prototype historique précis n’est pas clairement établi, ce qui suit offre un contexte général et prudent.
De nombreuses théières chinoises, en particulier celles de la tradition Yixing (zisha), s’inspirent de formes architecturales et archéologiques pour leurs silhouettes. La dynastie Han (206 av. J.-C.–220 ap. J.-C.) a produit des tuiles de toit en céramique distinctives et des ornements géométriques qui ont périodiquement inspiré les arts décoratifs. À partir des périodes Ming et Qing, les potiers ont fréquemment adapté des lignes architecturales — plans plats, crêtes en escalier, profils bas — en théières fonctionnelles mettant l’accent sur l’équilibre, les surfaces tactiles et une ornementation sobre.
Note sur la forme : Une théière inspirée des « tuiles Han » se présente généralement comme basse et rectiligne ou légèrement facettée, avec un corps large et légèrement aplati, un couvercle pouvant imiter une crête ou une jointure de tuile, ainsi qu’un bec verseur et une anse compacts proportionnés pour un versement stable. La texture de surface ou la couleur de l’argile évoque souvent les tons des tuiles ou briques cuites, renforçant la référence architecturale tout en restant entièrement pratique pour l’infusion.
Théière Yixing artisanale cuite au bois, fabriquée en argile Duanni provenant de la mine originale de Huanglongshan. Xu Shun Wei.
