La forme exacte désignée par le nom composé "狮子扁玉壶" n'est pas largement documentée sous une catégorie unique et établie, donc cette description lit les composants littéralement : une théière ou un pichet aplati ("扁") stylisé comme un pot en "jade" ("玉壶") et décoré ou façonné avec un motif de lion ("狮子").
Brève histoire : les théières à corps aplati et les pichets à profil bas font depuis longtemps partie des traditions de la céramique chinoise et des théières Yixing, avec des variations produites de la fin de la dynastie Ming jusqu’à la dynastie Qing et au XXe siècle. Les motifs décoratifs d’animaux, en particulier les lions ou les « shishi » gardiens, sont des symboles traditionnels de protection et de statut et apparaissent à travers les dynasties aussi bien sur des pièces émaillées que sur des grès non émaillés. L’épithète "yu" (jade) dans le nom d’une théière fait souvent allusion à une surface lisse et raffinée ou à une apparence élégante et précieuse, plutôt qu’à un matériau en jade véritable.
Note sur la forme : attendez-vous à un corps large et bas avec une silhouette aplatie, un bec court équilibré et une anse confortable, ainsi qu’un couvercle ajusté — une esthétique qui met l’accent sur les lignes horizontales et la stabilité. Une telle forme se lit à la fois comme décorative et fonctionnelle : visuellement compacte et proche de la table, avec des proportions favorisant une présentation élégante et une sensation stable et ancrée lors du versement.
Théière Yixing artisanale cuite au bois, fabriquée en argile Duanni provenant de la mine originale de Huanglongshan. Xu Shun Wei.
