La forme exacte désignée par le nom « 蜻蜓小西施 » n’est pas un type de théière universellement standardisé ; l’expression semble combiner « libellule » (蜻蜓) comme élément décoratif ou de design avec « petite Xishi » (小西施), une version miniature de la classique théière Xishi.
Brève histoire : La théière Xishi (西施) est une forme bien connue dans la poterie Yixing (Zisha), son nom évoquant la célèbre beauté antique ainsi que les lignes élégantes et raffinées qui lui sont associées. Les théières de style Xishi ont été popularisées sous la dynastie Qing et sont restées un pilier des traditions Yixing du Jiangsu depuis lors. Les artisans appréciaient cette forme pour sa grâce discrète et son adéquation au rituel du thé gongfu ; les petites théières finement réalisées sont devenues une marque de fabrique des potiers habiles et des connaisseurs de thé en feuilles infusées.
Note sur la forme : Une « petite Xishi » présente généralement un corps compact, légèrement arrondi ou en forme de poire, une épaule basse, une bouche étroite et un couvercle plat ajusté de près. Les proportions mettent l’accent sur l’équilibre entre le corps, le bec verseur et la anse pour un versement contrôlé et gracieux. L’ajout de « libellule » fait probablement référence à un motif — une gravure appliquée, un bouton de couvercle ou un bec/anse stylisé — qui ajoute un accent léger et naturel à la silhouette classique Xishi, suggérant délicatesse et charme saisonnier.
Théière Yixing artisanale cuite au bois, fabriquée en argile Duanni provenant de la mine originale de Huanglongshan. Xu Shun Wei.
