Le terme exact « 竹叶扁玉壶 » (littéralement « théière jade aplatie en forme de feuille de bambou ») n’est pas un nom de forme largement standardisé dans les principaux catalogues de théières, il se lit donc comme un titre poétique/descriptif plutôt qu’une forme canonique unique. Cela dit, ce nom renvoie à deux thèmes familiers dans la fabrication chinoise de théières : l’ornement naturel (feuilles de bambou) et une silhouette basse et aplatie avec une apparence ou une finition lisse, semblable au jade.
Brève histoire : Depuis la fin de la dynastie Ming et surtout durant la dynastie Qing, les fabricants chinois de théières — notamment à Yixing — ont produit des pièces imitant des motifs naturels et les goûts des lettrés (bambou, feuilles, coquillages, pierres). Les artisans donnaient souvent à leurs objets des noms évocateurs combinant motif et forme. L’association avec le « jade » évoque la précieuse qualité et une finition de surface lisse et raffinée, appréciée des collectionneurs et des amateurs de thé.
Note sur la forme : Une théière « aplatie en forme de feuille de bambou » a généralement un corps bas et large avec des contours ou nervures douces inspirés des feuilles et un extérieur lisse ou subtilement poli. Ce profil aplati crée une large surface intérieure et une silhouette compacte qui met l’accent sur l’horizontalité et le raffinement tactile. La forme se lit à la fois comme décorative et fonctionnelle — équilibrée pour le versement, visuellement ancrée dans l’imagerie naturelle, et destinée à mettre en valeur l’artisanat et la texture de surface.
Théière Yixing artisanale cuite au bois, fabriquée en argile Duanni provenant de la mine originale de Huanglongshan. Xu Shun Wei.
