Der Name 紫泥秦权壶 kann wörtlich als „Teekanne aus violettem Ton (zini) im Qin-quan-Stil“ gelesen werden. Violetter Ton (zini) ist einer der klassischen Yixing-(Zisha-)Tone, die für Teekannen verwendet werden und seit den Ming- und Qing-Dynastien wegen ihrer Porosität, Wärmespeicherung und der Fähigkeit, mit der Nutzung eine Patina zu entwickeln, geschätzt werden. Der Begriff 秦权 (Qin-quan) bezieht sich wahrscheinlich auf antike Bronzegewichte oder Waagengewichte (quan) aus der Qin-Dynastie, ein Motiv, das Töpfer und Kenner später als Quelle für archaische Formen übernahmen. Wenn die genaue kanonische Form, die hier „Qin-quan“ genannt wird, unklar ist, ist es am sichersten, das Stück als eine zini Yixing-Teekanne zu verstehen, die von antiken Gewichtformen inspiriert ist, anstatt als streng kodifiziertes historisches Modell.
Formhinweis: Teekannen dieser Inspiration sind typischerweise kompakt und solide im Profil, mit einem niedrigen, abgerundeten oder leicht abgeflachten Körper, der an ein kleines Gewicht erinnert, einem kurzen, geraden oder leicht gebogenen Ausguss und einem einfachen Bügel- oder Riemenhenkel. Die Deckel sind meist niedrig gewölbt und sitzen eng. Die Oberfläche bleibt unglasiert, um die warme violett-braune zini-Farbe und die feine Tonstruktur zu zeigen.
Handgefertigte, holzgefeuerte Yixing-Teekanne aus Duanni-Ton, gewonnen aus der ursprünglichen Huanglongshan-Mine. Xu Shun Wei.
